Johan Boje, oficial de la policía de Central y West Jutland, es asesinado por un coche que se da a la fuga frente a su casa, en una noche de invierno. Su jefe, Axel Borg, es uno de los primeros en llegar a la escena del crimen y allí nota la brutalidad del asesinato.

Audiolibro ambientado y sonorizado con efectos especiales y música. La sonorización de las escenas contiene efectos de entorno reales que sumergen al oyente en la escucha del mismo.